仏教エピソード

仏教エピソードでは、お経の一節(エピソード)を抜粋し、翻訳しています。そこに自分自身の考えや感想など(メッセージ)を交えています。

翻訳にあたっては、心掛けていることが二つ。まず仏教の知識が無くても読めること。そして、翻訳する漢文のお経、そこに書かれている漢字の意味を大きく外れないことです。

仏教の知識が無くても読めるように、仏教用語を極力使わず原典のお経を訳しました。気軽に読んでみてください。

まずはこちらから一覧をチェック

人気記事TOP10

仏教エピソード㉞「子供を亡くした母親キサーゴータミー」
仏教エピソード⑫「第二の矢」
仏教エピソード㉝「四の馬」
仏教エピソード⑰「筏の如く」
仏教エピソード④「苦行を捨てる」
仏教エピソード㉓「縁りて起こる」
仏教エピソード㉟「大事な当たり前」
仏教エピソード㉒「善き友」
仏教エピソード㉗「賢い兄と愚かな弟」
仏教エピソード⑦「答えない」

仏教問答集

仏教のエピソードを会話形式にして、掲載しています。仏教エピソードにはない、他のお経の内容も載せています。最近はこちらを更新しております。

仏教問答集
経典を参考に創作したお釈迦さんや弟子達の仏教談義。

 

By chisho


参考文献

 仏教エピソードは以下の文献を参考に致しました。

タイトルとURLをコピーしました